中国10月原油进口量较上月下滑12.2%

　　中国10月原油进口量较上月下滑12.2%，因炼油商在经过数月的疯狂购买后踩下刹车，将原油库存提升至接近满载的水平，以及独立炼油厂的进口配额用完。

　　海关总署上周六的数据显示，全球第一大原油进口国中国上月买入4256万吨原油。相当于每天1000万桶（bpd）。

　　10月份的进口量为1180万桶/日，去年10月份为1072万桶/日。

　　数据显示，1-10月，中国共进口原油45856万吨，相当于1100万桶/日，比去年同期增长10.6%。

　　分析师曾估计，前三季度中国隐含原油库存平均增长170万桶/日。

　　占中国原油进口总量近四分之一的许多独立炼厂，几乎用完了2020年的所有进口配额。

　　但这一趋势可能正在发生变化。

　　FGE中国客户咨询负责人陈继耀表示，"随着港口拥堵进一步缓解，以及政府最近发布了2021年的总进口配额，购买兴趣最近有回升迹象。"

　　中国将把2021年非国有原油进口配额在2020年的基础上提高20%，至2.43亿吨。

　　中国海关公布的数据还显示，中国10月成品油出口量较上月增长46.6%，至579万吨。

　　10月份包括管道天然气和液化天然气（LNG）在内的天然气进口量为753万吨，同比增长15.5%。

　　国家支持的能源巨头曾预测，今年冬天中国的天然气需求将增长10%左右。