随着进口的激增，船舶在洛杉矶港口等待卸货

　　美国最繁忙海港的执行董事周三表示，随着企业补充耗尽的库存，零售商为提前到来的假日季节做准备，洛杉矶港口的入境货物数量激增。

　　9月份，工人们卸载了471,795个20英尺当量单位(TEU)的进口，较上年同期增长17%，标志着美国对华贸易第一大关口连续第二个月出现强劲进口增长。

　　洛杉矶港的执行董事Gene Seroka说，这种趋势一直延续到10月份。目前洛杉矶港有16艘船靠岸，还有10艘停泊着等待卸货的货物。

　　"随着零售商为年底假期做准备，我们继续看到仓库和配送中心库存的补充，" Seroka说。

　　亚马逊、沃尔玛、塔吉特和百思买等美国零售商在万圣节前推出了节日促销活动，以锁定销售，缓解居民配送压力。目前人们对新冠肺炎感染病例快速上升和下个月总统大选可能引发的动荡日益担忧。

　　这一趋势与今年早些时候出现了逆转，当时，与大流行相关的关闭——首先是在中国，然后是在美国——将海运运输放缓为涓涓细流。

　　但货物的激增(有些是出乎意料的)正开始造成可能波及美国供应链的备份。

　　港口工人正在加紧处理进港集装箱，而8月和9月18艘计划外船只的抵达，使得劳动力调度更加复杂。

　　COVID-19安全措施，如减少人员配备和物理距离，意味着将集装箱运出港口需要更长的时间。

　　“在我们的仓库和配送中心，你不会看到每个班次都有那么多人手。用这些设备处理进口货物需要更长的时间。