中国大陆和香港的货代协会签署备忘录

　　香港货运代理及物流协会(HAFFA)与中国国际货运代理协会(CIFA)签署了一份谅解备忘录，双方将进一步密切合作。

　　合作伙伴表示，他们将在一系列问题上进行合作，为各自成员国增加商业机会，并创建一个“有影响力的国际物流联盟”。

　　根据谅解备忘录的条款，两个协会的代表将透过一个交流平台，就市场趋势和影响业界的政策等事宜进行联络。

　　合作伙伴表示，商业合作渠道将有助于促进“成员国间的商业前景，以及组织与“一带一路”等重大区域项目相关的会议、论坛和研讨会”。

　　HAFFA主席Brian Wu说:“HAFFA和CIFA在过去的20年里合作成功，我们的密切关系给我们的会员和整个行业带来了巨大的利益。我们很高兴CIFA通过谅解备忘录开始加强这一伙伴关系，我们期待着它将在今天和未来几年带来巨大的机遇。”

　　谅解备忘录亦载有一项自动续期条款，初步有效期为五年。各协会将建立一个跨境交流平台，以促进科技、法规、服务质量、信息、资金和人才等各方面的发展。